ProverbPedia

“Tamil:
கட்டி அடித்தால் என்ன விட்டு அடித்தால் என்ன?”
English Translation:
It makes no difference whether you flog one bound or unbound.,

“Tamil:
ஒரு மிளகுக்கு ஆற்றைக் கட்டி இறைத்த செட்டி.”
English Translation:
A merchant who dammed up and drained a river to recover a grain of pepper.,

“Tamil:
உடும்பு போனாலும் போகிறது கையைவிட்டால் போதும்.”
“English Translation:
The guana may go, it is enough if the hand be free.”,