ProverbPedia

“Tamil:
உல்லாசநடை மெலுக்குக்குக்கேடு மினுக்கு எண்ணெய் தலைக்குக் கேடு.”
“English Translation:
An affected gait is injurious to graceful movement, and varnish is bad for the head.”,

“Tamil:
புண்ணியத்துக்குக் கிணறு வெட்ட பூதம் புறப்பட்டதுபோல.”
English Translation:
As a demon came out of a well that had been dug as an act of religious merit.,

“Tamil:
ஆறு காதம் என்கிறபோதே கோவணத்தை அ்விழ்ப்பானேன் ?”
English Translation:
Why loose your waist-cloth on mentioning that the river is yet ten miles off?,