ProverbPedia

“Tamil:
பாவியைப் பிடித்துப் பாம்பு ஆட்டுகிறது.”
English Translation:
Seizing a simpleton and making him dance like a snake.,

“Tamil:
பசியாமல் மருந்து கொடுக்கிறேன் பழையது இருந்தால் போடு என்பதுபோல.”
“English Translation:
Like saying, put before me some old rice if there be any, and I will give you medicine that will prevent your hungering again.”,

“Tamil:
உதட்டுத் துரும்பு ஊதப் போகாது?”
English Translation:
A small particle adhering to the lip cannot be removed by blowing.,