ProverbPedia

“Tamil:
“ஈக்கு விடம் தலையில், தேளுக்குக் கொடுக்கில்.”
“,”English Translation:
In a fly, the head is the seat of poison, in a scorpion, the tail.”,

“Tamil:
“வீடு கட்டுகிறது அரிது, வீடு அழிக்கிறது எளிது.”
“,”English Translation:
To build a house is difficult, to destroy one is easy.”,

“Tamil:
“அங்காங்கு வைபோகமாயிருக்கிறான், இங்கே பார்த்தால் அரைக்காசு முதலும் இல்லை.”
“,”English Translation:
He is seen everywhere enjoying himself: when looked at in his homestead, he is not worth half a cash.Said of one who, when out, affects to be well off, whereas he has nothing at all to depend upon.The word (காசு) Cash, is used for several kinds of coin, also for money.”,