ProverbPedia

“Tamil:
தாய் செத்தால் மணம் மகள் செத்தால் பிணம்.”
“English Translation:
If the mother die, a marriage, if the daughter die, a corpse.The wife is here called mother with reference to her children. In the event of her death the husband may marry again.”,

“Tamil:
உடையார் வீட்டு மோருக்கு அகப்பைக் கணக்கு என்ன?”
English Translation:
What necessity is there for estimating the quantity of butter-milk by the ladle in the homestead of the chief?,

“Tamil:
வெள்ளைக்குக் கள்ளம் இல்லை.”
English Translation:
White is faultless.,