ProverbPedia

“Tamil:
கிணற்றைத் தூர்த்தால் வயிற்றைத் தூர்க்கும்.”
“English Translation:
If the well is to be filled up, the belly must be filled up.”,

“Tamil:
ஆனை விழுங்கிய அம்மையாருக்கு பூனை சுண்டாங்கி.”
English Translation:
A cat will be a small thing to an old dame who swallowed an elephant.,

“Tamil:
நிலத்தில் எழுந்த பூண்டு நிலத்தில் மடியவேண்டும்.”
English Translation:
Plants decay on the ground from which they sprung.,