ProverbPedia

“Tamil:
நீர் என்று சொல்ல நெருப்பாய் முடிந்தது.”
“English Translation:
When it was said to be water, it turned out to be fire.”,

“Tamil:
நெருப்பு நின்ற காட்டிலே ஏதாவது நின்றாலும் நிற்கும்; நீர் நின்ற காட்டில் ஒன்றும் நிற்காது.”
“English Translation:
Something may possibly remain in a forest after a fire, but nothing remains after a flood.”,

“Tamil:
கரும்பு கட்டோடே இருக்க எறும்பு தானே வரும்.”
“English Translation:
Where bundles of sugar-cane are, there ants will come of themselves.”,