ProverbPedia

“Tamil:
கிழக் குடலுக்குச் சோறும் இடிச் சுவருக்கு மண்ணும் இடு.”
English Translation:
Give rice to the aged and add mud to a ruinous wall.,

“Tamil:
கிணறு வெட்டப் பூதம் புறப்பட்டாற்போல ஆயிற்றே.”
English Translation:
It has happened as if a demon had sprung out of a well just dug.,

“Tamil:
கொசுகைப் பொருட்டாய் எண்ணிக் கருடன் எதிர்த்தாற்போல.”
English Translation:
As if a hawk assailed a mosquito imagining it to be a rival.,