ProverbPedia

“Tamil:
பசித்தவன் பழம் கணக்கைப் பார்ப்பதுபோல்.”
English Translation:
As a hungry man looks at his old accounts.,

“Tamil:
ஆரக்கழுத்தி அரண்மனைக்கு ஆகாது.”
English Translation:
A female with an inauspicious mark on the neck will prove an evil in a king’s palace.,

“Tamil:
“கொள் என்றால் வாயைத் திறக்கிறது, கடிவாளம் என்றால் வாயை மூடுகிறதா?”
“,”English Translation:
What! opening the mouth when one says gram, and covering it when one says bridle?”,