ProverbPedia

“ ഗുരുക്കളെ നിനച്ചു കുന്തവും വിഴുങ്ങണം”
English Translation:
Keeping one’s master in mind, one must be ready to swallow even a spear. (Absolute devotion and loyalty to one’s teacher demand bearing the most grueling hardships without complaint.)

“ ആണിനും തൂണിനും അടങ്ങാത്തവൾ”
English Translation:
One who yields neither to man nor to stone pillar. (Utterly stubborn, uncontrollable, and defying all authority and restraint.)

“ അമ്പൊന്നേയുള്ളു നേരേനില്ലുകള്ളാ”
English Translation:
I have only one arrow left, so stand still, thief! (A hollow bluff attempted when backed into a corner with only one last resort.)