ProverbPedia

“ മുപ്പത്തൊമ്പതു ദിവസം കട്ടുതിന്നാൽ നാൽപതാംദിവസം ഉമ്മരപ്പടി വിളിച്ചു പറയും”
English Translation:
If you steal and feast for thirty-nine days, on the fortieth day the very doorstep will cry out your guilt. (Persistent wrongdoing cannot remain hidden forever; habitual deceit inevitably faces public exposure.)

“ മുട്ടുശാന്തിക്ക് ഏൽപ്പിച്ചാൽ കാശിക്കു പോകാം”
English Translation:
If you entrust the altar to a capable substitute priest, you can journey all the way to Kashi. (Delegating duties to a dependable deputy frees you to undertake distant, monumental enterprises.)

“ ആർക്കാനും കൊടുക്കുമ്പോൾ അരുതെന്ന് വിലക്കരുത്”
English Translation:
When someone is giving to another, never forbid or hinder the giving. (Never obstruct acts of charity or stand between someone in need and an open hand.)