ProverbPedia

“Tamil:
இருந்த கால் மூதேவி நடந்த கால் சீதேவி.”
“English Translation:
The sluggish foot is Múdévi the goddess of adversity, the active foot is Shrídèvi the goddess of prosperity.These two personages were produced when the milky ocean was churned to obtain ambrosia. They play an important part in the economy of the Hindus.”,

“Tamil:
வெள்ளெருக்குக்கும் வெள்ளாட்டுப் பாலுக்கும் கள்ளக் கருமேகம் காணாமற் போம்.”
“English Translation:
The disease which blackens the skin, will be thoroughly cured by the white species of erukku and goats milk.”,

“Tamil:
எழுந்திருப்பான் கால் இல்லை.”
“English Translation:
He would rise, but he has no feet.”,