ProverbPedia

“Tamil:
இரும்புத்தூணை எறும்பு அரித்தாற்போல.”
English Translation:
As if an ant had gnawed an iron pillar.,

“Tamil:
“ஒருபிள்ளையென்று ஊட்டி வளர்த்தாளாம், அது செரியாக் குணம் பிடித்துச் செத்ததாம்.”
“,”English Translation:
It is said that having only one child she fed it well, but that it died of indigestion.”,

“Tamil:
சரக்கு அரிக்க நேரம் அன்றி குளிர் காய நேரம் இல்லை.”
English Translation:
He has only just tine to collect dry leaves; he has not time to warm himself.,