ProverbPedia

“ നാഥനില്ലാപ്പട നായ്പ”
English Translation:
An army without a commander is a rabble of dogs. (A leaderless force quickly degenerates into an undisciplined, chaotic mob.)

— Malayalam

Related Mantras

“ ആരുമില്ലാഞ്ഞാൽ പട്ടർ; ഏതുമില്ലാഞ്ഞാൽ താ”
English Translation:
When there is no one else, turn to the priest; when all else fails, depend solely on yourself. (When every external prop and alternative collapses, self-reliance is the only answer.)

“ അതിമോഹം ചക്രം ചവിട്ടും (ചുമക്കും)”
English Translation:
Unbridled greed ends up bearing the wheel of torment. (Excessive greed leads directly to self-inflicted misery and ruin.)

“ താന്താൻ കഴിച്ചതിൽ താന്താ”
English Translation:
Each must lie in the pit they dug for themselves. (As you make your bed, so you must lie on it; everyone must endure the outcomes of their own choices.)