ProverbPedia

“Tamil:
அரைப்பணம் கொடுத்து அழச்சொல்லி ஒருபணம் கொடுத்து ஓயச்சொல்லுவானேன்?”
“English Translation:
Having given half a fanam to weep, why give a fanam to ease?Fanam—a small coin of gold or silver,”,

“Tamil:
“சொல்லிச் செய்வார் சிறியோர்; சொல்லாமற் செய்வார் பெரியோர், சொல்லியும் செய்யார் கயவர்.”
“,”English Translation:
Inferiors may keep their word, the great do a thing without promising, but the wicked act not even after making a promise.”,

“Tamil:
உழக்கிலே கிழக்கு மேற்கா?”
English Translation:
Is the distinction of east and west observable in an ullak a small measure of capacity?,