ProverbPedia

“Tamil:
வட்டுவத்தின்மேல் சொட்டுப் போட்டால் வட்டுவத்திற்கு மாத்தரமா படும்?”
“English Translation:
Will a slap on a betel-pouch, affect the pouch only?”,

“Tamil:
கடுகுக் களவும் களவுதான் கர்ப்பூரக் களவும் களவுதான்.”
English Translation:
Theft is theft whether as regards a mustard seed or camphor.,

“Tamil:
ஆடு கடிக்கிறதென்று இடையன் உறியேறிப் பதுங்குகிறான்.”
English Translation:
The shepherd is trembling aloft fearing the sheep may bite him.,