ProverbPedia

“ കുതിര എത്ര പാഞ്ഞാലും വാൽ കൂടെ നിൽക്കും”
English Translation:
However fast the horse may gallop, its tail stays right behind it. (You cannot outrun your past, inherent traits, or natural baggage; wherever you go, your nature follows.)

“ തന്നേ ചെയ്താൽ നന്നായ് ചെയ്യും”
English Translation:
If you do it yourself, it is done well. (If you want a thing done right, do it yourself; personal care and vigilance ensure quality.)

“ കടലിനു സമമൊ കുശവൻ മണ്ണെടുത്ത കുഴി”
English Translation:
Can the muddy pit where a potter dug clay ever rival the ocean? (An absurd comparison between a trivial hollow and the mighty deep.)