ProverbPedia

“ മൊഴിമുട്ടുമ്പോൾ കൊഞ്ഞനം കാട്ടരുത്”
English Translation:
When words fail you, do not make mocking faces. (When defeated in reasoned argument, do not stoop to vulgar gestures and childish defiance to mask your lack of substance.)

— Malayalam

Related Mantras

“ മനോരമ്യം രമ്യം (രസം രസം രഞ്ജനരഞ്ജന) എങ്കിൽ ചാണകപ്പാട്ടയും (കുന്തിയും) സമ്മന്തി”
English Translation:
If it charms the heart, even a cow-dung bucket is accepted as fine companion. (When infatuation or genuine delight takes hold, even the coarsest, lowliest object is cherished; beauty lies in the eyes of the pleased beholder.)

“ പുണ്ണിനകം ചികയരുതു”
English Translation:
Do not probe inside an open ulcer. (Do not rake up painful memories, old grievances, or settled disputes; let wounded hearts heal.)

“ ഉള്ളവന്റെ പൊൻകപ്പാൻ ഇല്ലാത്തവന്റെ പാര വേണ്ടു”
English Translation:
To steal the wealthy man’s gold, the pauper’s iron crowbar is required. (The elite still depend upon the crude tools and raw toil of the working class.)