ProverbPedia

“Telugu:
పేరంటానికి వచ్చి పెండ్లి కొడుకు వరస యేమి అన్నట్టు”
English Translation:
When she came to the marriage feast she began to enquire how the bridegroom was related to her.i. e. she was enamoured with him.Very unseemly behaviour. ​

“Telugu:
పంచపాండవులు మంచం కోళ్లవలె ముగ్గురు అంటారేగాని, యిద్దరే అని వక వేలు చూపినాడట.“The five Pandavas they say are three like the legs of a bed, but there are only two,” said he, showing one finger.”,”
,English Translation:
Said of a stupid accountant. ​

“Telugu:
బెల్లపు పిళ్లారికి ముడ్డి గిల్లి నైవేద్యం”
English Translation:
Offering the Molasses Ganêśa a bit nipped off his own person.Said of a stingy man.