“Tamil: ஆனையைக் குத்திச் சுளகாலே மூடுவாள்.” English Translation: She will stab the elephant and cover it with a sieve., — Tamil Related Mantras “Tamil: குப்பையிற் கிடந்தாலும் குன்றிமணி குன்றிமணிதான்.” English Translation: Though it lies on the dunghill the kunrimani-abrus precatorius-remains unchanged., “Tamil: இட்டதன்மேல் ஏறாசைப்படுகிறதா?” English Translation: Is it fit to wish for more than what is already given?, “Tamil: புலையனுக்கு வாக்குச் சுத்தியும் ஆணையும் இல்லை.” “English Translation: The base do not talk decently, nor do they heed oaths.”,