“Telugu: కోమటి యిల్లు కాలినట్టు”English Translation: Like the burning of a Komati’s house.A heavy loss. — Telugu Related Mantras “Telugu: పల్లము వుండే చోట నీళ్లు నిలుస్తవి”English Translation: Water lies in the low ground.Truth will out at last. “Telugu: చల్లకు వచ్చి ముంత దాచుకొన్నట్టు”English Translation: Coming to beg buttermilk and hiding the cup.Pride with poverty.Pride and poverty are ill met yet often together. “Telugu: ఇనుమున గూర్చి అగ్నికి సమ్మెటపెట్లు”English Translation: The fire suffers the blows of the sledge-hammer for the sake of the hot iron.Being drawn into difficulties by one’s associates.