ProverbPedia

“Tamil:
கல் விற்றுக் கலப்பணம் சம்பாதிப்பதை விட கற்பூரம் விற்றுக் காற்பணம் சம்பாதிப்பது மேல்.”
English Translation:
It is better to gain a quarter of a fanam by selling camphor than a kalam by selling toddy.,

“Tamil:
காய்ந்தும் கெடுத்தது பேய்ந்தும் கெடுத்தது.”
English Translation:
It was destroyed by the sun and by the rain.,

“Tamil:
ஒரு மிளகுக்கு ஆற்றைக் கட்டி இறைத்த செட்டி.”
English Translation:
A merchant who dammed up and drained a river to recover a grain of pepper.,