ProverbPedia

“Telugu:
పులిపిల్ల పులిపిల్లే, మేకపిల్ల మేకపిల్లే”
English Translation:
A tiger-cub is a tiger-cub, a kid is a kid.Cat after kind.

“Telugu:
గాదెకింది యెలుక గాదెకింద బ్రతుక వలెనుగాని, మరియెక్కడ బ్రతుకుతుంది”
English Translation:
The rat below the corn bin must live below the corn bin, where else can it live ?Said of an idle parasite. ​

“Telugu:
పయిబడ్డ మాటా, మడి పడ్డ నీళ్లూ పోతవా”
English Translation:
Will an accusation [be forgotten], will water which falls in a banked field escape ?Throw much dirt, and some will stick.An ill wound may be cured, but not an ill name.