English Proverb:
Evening red and morning grey, Are the signs of a fair day.
French Equivalent:
Rouge soir, et blanc matin, C'est la journée de pélerin.
Italian Equivalent:
Il rossor della sera buon tempo mena, Il rossor della mattina, fa riempiere la marina.
Spanish Equivalent:
Arreboles á la mañana á la noche son con agua, Arreboles á la noche á la mañana son con sole.
German Equivalent:
Der Morgen grau, der Abend roth Ist ein guter Wetter-Both.
English Proverb:
Evening red and morning grey, Are the signs of a fair day.
French Equivalent:
Rouge soir, et blanc matin, C'est la journée de pélerin.
Italian Equivalent:
Il rossor della sera buon tempo mena, Il rossor della mattina, fa riempiere la marina.
Spanish Equivalent:
Arreboles á la mañana á la noche son con agua, Arreboles á la noche á la mañana son con sole.
German Equivalent:
Der Morgen grau, der Abend roth Ist ein guter Wetter-Both.