English Proverb:
In a calm sea, every man is a pilot.
French Equivalent:
Quand il n'y a point de vent, chacun sait naviguer.
Italian Equivalent:
Ognun sa navigar, quando è buon vento.
Spanish Equivalent:
En bonansa todo el mundo es piloto.
German Equivalent:
Wenn das Schiff gut geht, will Jeder Schiffherr sein.
English Proverb:
In a calm sea, every man is a pilot.
French Equivalent:
Quand il n'y a point de vent, chacun sait naviguer.
Italian Equivalent:
Ognun sa navigar, quando è buon vento.
Spanish Equivalent:
En bonansa todo el mundo es piloto.
German Equivalent:
Wenn das Schiff gut geht, will Jeder Schiffherr sein.