English Proverb:
Misfortunes come on wings, and depart on foot.
French Equivalent:
Le mal vient à cheval, et s'en va à pied.
Italian Equivalent:
Il male viene a cavallo, e va via a piedi.
Spanish Equivalent:
El mal viene á quintales y se va por onzas.
German Equivalent:
Dem Unglück braucht man keinen Bothen zu schicken.
English Proverb:
Misfortunes come on wings, and depart on foot.
French Equivalent:
Le mal vient à cheval, et s'en va à pied.
Italian Equivalent:
Il male viene a cavallo, e va via a piedi.
Spanish Equivalent:
El mal viene á quintales y se va por onzas.
German Equivalent:
Dem Unglück braucht man keinen Bothen zu schicken.