ProverbPedia

Over 15K Proverbs

Jewish Proverb:
The door which is not opened for charitable purposes will be opened to the physician (Cant. R. to vi. 11; D. 665).
Meaning:
There was a Hebrew proverb current in Jerusalem: “The salt of money is diminution” (Keth. 66b; D. 498), to the last word of which [ḥasser] there is a variant “benevolence” [ḥesed]; i.e. by spending money in the relief of distress, we earn the Divine protection and blessing. To the same effect is the English proverb, “Giving to the poor increaseth a man’s store.” Hospitality and benevolence are the supreme virtues of Orientals, and the Rabbinical sayings on the subject are extremely numerous. “Let thy house be open wide, and let the poor be the members of thy household” (Aboth i. 5); “When a beggar stands at thy door, the Holy One stands at his right hand” (Lev. R. ch. xxxiv. § 9); “Even the beggar is not free from the duty of giving alms” (Git. 7b); “Greater is the alms-giver than the bringer of sacrifices” (Suc. 49b; j. Ber. ii. 1). The duty of supporting and comforting the poor applies to gentiles as well as to fellow-Israelites (Git. 61a). Although the Rabbis continually emphasise that the money spent to help the needy will be repaid by increased prosperity, they do not fail to urge that true charity should be done for its own sake. The principle “Be not like servants who minister to their master upon the condition of receiving a reward” (Aboth i. 3) is applied also to moral duties. Thus they draw a sharp line of demarcation between benevolence and mere almsgiving, and distinguish them in the following manner: “In three respects is benevolence greater than almsgiving. The latter can only be performed with money, the former personally as well as with money; the latter can be given to the poor alone, the former to rich and poor alike; the latter only to the living, the former also to the dead” (Suc. 49b)."

SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

Jewish Proverb:
The door which is not opened for charitable purposes will be opened to the physician (Cant. R. to vi. 11; D. 665).
Meaning:
There was a Hebrew proverb current in Jerusalem: “The salt of money is diminution” (Keth. 66b; D. 498), to the last word of which [ḥasser] there is a variant “benevolence” [ḥesed]; i.e. by spending money in the relief of distress, we earn the Divine protection and blessing. To the same effect is the English proverb, “Giving to the poor increaseth a man’s store.” Hospitality and benevolence are the supreme virtues of Orientals, and the Rabbinical sayings on the subject are extremely numerous. “Let thy house be open wide, and let the poor be the members of thy household” (Aboth i. 5); “When a beggar stands at thy door, the Holy One stands at his right hand” (Lev. R. ch. xxxiv. § 9); “Even the beggar is not free from the duty of giving alms” (Git. 7b); “Greater is the alms-giver than the bringer of sacrifices” (Suc. 49b; j. Ber. ii. 1). The duty of supporting and comforting the poor applies to gentiles as well as to fellow-Israelites (Git. 61a). Although the Rabbis continually emphasise that the money spent to help the needy will be repaid by increased prosperity, they do not fail to urge that true charity should be done for its own sake. The principle “Be not like servants who minister to their master upon the condition of receiving a reward” (Aboth i. 3) is applied also to moral duties. Thus they draw a sharp line of demarcation between benevolence and mere almsgiving, and distinguish them in the following manner: “In three respects is benevolence greater than almsgiving. The latter can only be performed with money, the former personally as well as with money; the latter can be given to the poor alone, the former to rich and poor alike; the latter only to the living, the former also to the dead” (Suc. 49b)."