ProverbPedia

“ വാളെടുത്തവനൊക്കെ വെളിച്ചപ്പാടൊ”
English Translation:
Is everyone who brandishes a ritual sword a true temple oracle? (Donning outward vestments, titles, or props does not confer genuine spiritual authority, wisdom, or competence.)

“ നെയിപെരുത്താൽ അപ്പത്തിനു കേടുണ്ടൊ”
English Translation:
Does an abundance of ghee ever spoil the sweet cake? (You cannot have too much of a good thing; lavish care and rich quality only enhance the final result.)

“ മൂക്കില്ലാ നാട്ടിൽ കസ്തൂരി എന്തിനു”
English Translation:
Why carry fragrant musk to a country where people have no noses? (Casting pearls before swine; offering sublime art, virtue, or treasures to those who completely lack the senses to appreciate them.)