ProverbPedia

“ കാലത്തൊരു മടിമടിച്ചാൽ അന്തിക്കൊരു പശിപശിക്കും”
English Translation:
Sloth in the morning brings hunger by dusk. (Idleness in the prime of life or work hours yields poverty and distress in the end.)

“ കുളത്തിൽനിന്നു പോയാൽ വലയിൽ, വലയിൽനിന്നു പോയാൽ കുളത്തിൽ”
English Translation:
Out of the pond into the net, out of the net back into the pond. (Trapped in an alternating cycle of capture and escape; or returning safely to one’s natural element.)

“ മക്കൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ പടെക്കൽ കാണാം”
English Translation:
If you have sons, their worth will be seen on the battlefield. (True loyalty, support, and strength are demonstrated only during moments of severe crisis and trial.)