ProverbPedia

“ അടുത്തവനെകെടുത്തുന്നവനു ആയിരം പാപം”
English Translation:
A thousand sins fall upon the one who betrays a confidant. (Ruining someone who trusts you is an unpardonable betrayal.)

“ പയ്യെതിന്നാൽ പനയും തിന്നാം”
English Translation:
If eaten slowly and steadily, one can consume even an entire palmyra palm tree. (Patience and continuous, incremental effort can accomplish seemingly impossible, monumental tasks.)

“ താനുണ്ണാത്തേവർ വരംകൊടുക്കുമൊ”
English Translation:
Will a deity who is offered no food ever grant a boon? (You cannot expect favors, cooperation, or service from authorities without first providing appropriate tribute or hospitality.)