ProverbPedia

“ ജ്ഞാനി എല്ലായിടത്തും ജ്ഞാനി; രാജാവു രാജ്യത്തിൽ മാത്രം രാജാവു”
English Translation:
A sage is revered everywhere; a king is a monarch only within his own borders. (True wisdom commands universal respect across the world, whereas worldly dominion is strictly confined to its territory.)

“ അതി സർവത്രവർജ്ജയേൽ”
English Translation:
Avoid excess in all things. (Moderation is key; extremes in any direction always lead to trouble.)

“ ആവതുപോൽ ആചാരം”
English Translation:
Observances and rituals according to one’s means. (Cut your coat according to your cloth; religious rites and customs should match practical capacity.)