ProverbPedia

“ ഉറക്കിനു പായി വേണ്ടാ”
English Translation:
Sleep requires no woven mat. (Sleep is the best pillow; deep exhaustion cares nothing for luxury or soft bedding.)

— Malayalam

Related Mantras

“ മോറ്റിനു വന്നോർ പശുവില ചോദിക്കരുത്”
English Translation:
Those who came merely asking for buttermilk should not inquire about the price of the cow. (A humble petitioner seeking a small favor should not pry into massive private assets and matters beyond their station.)

“ തത്രപ്പെട്ടാൽ താടിയും മീശയും വരുമൊ”
English Translation:
Will a beard and mustache sprout simply because you are in a frantic hurry? (Natural maturation and organic growth cannot be accelerated by frantic impatience; everything requires its due season.)

“ പാമ്പോടുവേറായ തോൽ പോലെ”
English Translation:
Like the shed skin cast off by a serpent. (Something completely dead, lifeless, and discarded, holding no value or connection to the life that outgrew it.)