ProverbPedia

“ കരണത്തിനു ചേർന്നതു കൈമറി”
English Translation:
A backhand slap suits an insolent posture (or an agile somersault matches a daring leap). (Meeting an action with its exact, fitting retribution or matching technique; tit for tat.)

“ ഒരുദിവസംതിന്ന ചോറും ഒരുനാൾകുളിച്ച കുളവും മറക്കരുതു”
English Translation:
Never forget the meal you ate even for a single day, nor the pond where you bathed even once. (Cherish enduring gratitude for every kindness and haven granted to you in life.)

“ സത്യത്തിനു കാലുനാലുണ്ട്”
English Translation:
Truth stands upon four sturdy legs. (Truth is balanced, grounded, and unshakeable on solid foundations, whereas falsehood has no leg to stand on.)