ProverbPedia

“ പുണ്ണിലൊരമ്പുതറച്ചതുപോലെ”
English Translation:
Like an arrow piercing squarely into an existing ulcer. (Inflicting agonizing trauma on an area that was already hurting; adding insult to injury.)

“ ദുഷ്ടരെ കണ്ടാൽ ദൂരെദൂരെ”
English Translation:
At the mere sight of the wicked, keep far, far away. (Do not argue or negotiate with toxic, malicious people; steer completely clear of them.)

“ പോണ്ടതുപോയെ വേണ്ടതുതോന്നൂ”
English Translation:
Only after what was bound to be lost has vanished does the right realization dawn. (Hindsight is always clearer than foresight; wisdom often arrives only after the damage is done.)