“ ഒട്ടുമില്ലാത്ത അമ്മയ്ക്കു അരയ്ക്കാൽപണത്തിന്റെ താലി”
English Translation:
For a mother who has nothing at all, a marriage pendant worth an eighth of a penny. (A pathetic, meager token for someone living in abject, bottomless poverty.)
“ ഒട്ടുമില്ലാത്ത അമ്മയ്ക്കു അരയ്ക്കാൽപണത്തിന്റെ താലി”
English Translation:
For a mother who has nothing at all, a marriage pendant worth an eighth of a penny. (A pathetic, meager token for someone living in abject, bottomless poverty.)