ProverbPedia

“ മുണ്ടോൻനട്ടുമുങ്ങണം, വിരിപ്പുനട്ടുണങ്ങണം”
English Translation:
Plant the Mundakan crop and plunge into the rains; plant the Virippu crop and bake under the sun. (Traditional farming wisdom on the differing seasonal conditions required for successive rice crops.)

“ മാടറിയാത്തവാൻ മട്ടകൊള്ളുക”
English Translation:
He who knows nothing of cattle will end up buying inferior, stunted stock. (An ignorant buyer who lacks expertise in a trade will inevitably be cheated into taking worthless goods.)

“ ഒരു വെടിക്ക് രണ്ടുപക്ഷി”
English Translation:
Two birds with a single shot. (Accomplishing two distinct objectives through a single action.)