ProverbPedia

“ ഒരു കാട്ടിൽ ഒരുപന്നി എന്നപോലെ”
English Translation:
Like a solitary wild boar reigning over the whole forest. (Living as an unchecked monarch in one’s own isolated domain; an undisputed petty ruler.)

“ ചുമടുകുറെച്ചു ചുമ്മാടു”
English Translation:
Lightening the actual burden is better than padding the head-ring. (It is far wiser to reduce the core problem than to invent elaborate temporary cushions to endure it.)

“ അശ്വിനിദേവന്മാർ വന്നാൽ സാധിക്കും”
English Translation:
Possible only if the celestial physicians descend from heaven. (A hopeless situation that only an impossible miracle can fix.)