“ തട്ടാനെ പിരടി പിടിച്ചുന്തിയപോലെ”
English Translation:
Like grabbing an evasive goldsmith by the scruff of the neck and shoving him forward. (Using forceful, direct coercion to compel a procrastinating, slippery party to deliver on their promise.)