ProverbPedia

“ ഓടിയവനും ഓടിച്ചവനും ഒരുപോലെ”
English Translation:
The one who fled and the one who gave chase end up equally breathless. (In a pointless clash or pursuit, both parties end up equally exhausted and foolish.)

“ രാജാവിന്റെ നായായിട്ടല്ലെ എറിഞ്ഞുകൂടാത്തത്”
English Translation:
Is it not because it is the king’s hound that one cannot stone it? (Subordinates and rogues are tolerated and shielded solely because of the formidable power backing them.)

“ ചണ്ടിയും കച്ചറയും”
English Translation:
Useless weeds and trash. (Absolute rubbish; worthless clutter devoid of value.)