“ തുലാവർഷംകണ്ടു ഓടിയവനുമില്ല, കാലവർഷംകണ്ടു ഇരുന്നവനുമില്ല”
English Translation:
No one ever fled before the retreating northeast monsoon, and no one ever sat idle before the torrential southwest monsoon. (Passing, intermittent showers call for no alarm, but great seasonal transformations demand immediate preparation and hard labor.)