“ ദിവ്യനെന്നാകിലും ഭാഗ്യനെന്നാകിലും ദ്രവ്യമില്ലായ്കയിൽ തരംകെടുംനിശ്ചയം”
English Translation:
Be he divine or exceptionally fortunate, without material wealth his stature will surely fall. (In the cynical eyes of the world, neither noble birth nor high intellect can preserve social respect without financial means.)