ProverbPedia

“ മൂർഖൻ പാമ്പു കടിച്ചിട്ടു പുല്ലിൽ തേച്ചാൽ പോകുമോ”
English Translation:
If bitten by a deadly cobra, will rubbing the wound on grass draw out the venom? (Applying trivial, superstitious remedies to lethal, emergency crises accomplishes nothing and only guarantees death.)

“ രാവിലത്തെ മഴയും, രാവിലത്തെ വിരുന്നും വിശ്വസിക്കെണ്ടാ”
English Translation:
Trust neither morning rain nor morning guests. (Morning showers often dissipate quickly, and casual early promises of visits are fleeting and unreliable.)

“ ചെപ്പിടിക്കാരൻ അമ്പലംവിഴുങ്ങുമ്പോലെ”
English Translation:
Like a street juggler swallowing an entire temple. (An astonishing, brazen act of deceit or an audacious sleight of hand.)