ProverbPedia

“ ഒറ്റസന്താനം കുരുടന്റെ വടിപോലെ”
English Translation:
An only child is like a blind man’s cane. (The sole support and hope upon which an entire family’s future precariously depends.)

“ പോയാൽ പൊറുക്കുവാൻ പൊണ്ണാച്ചിയുംമതി”
English Translation:
When you must simply make do, even clumsy Ponnachi will suffice. (When pride is stripped away and needs are urgent, any humble, makeshift arrangement is welcomed.)

“ ഏറെവിളഞ്ഞാൽ വിത്തിനാകാ”
English Translation:
If allowed to over-ripen, it ceases to be viable seed. (Over-maturation spoils purpose; missing the optimal window renders an asset useless.)