English Proverb:
Take the chesnuts out of the fire with the cat's paw.
French Equivalent:
Tirer les marrons du feu avec la patte du chat.
Italian Equivalent:
Cavar la castagna dal fuoco con la zampa altrui.
Spanish Equivalent:
Sacar las castañas del fuego con la mano del gato.
German Equivalent:
Auf anderer Leute Rücken tragen.
English Proverb:
Take the chesnuts out of the fire with the cat's paw.
French Equivalent:
Tirer les marrons du feu avec la patte du chat.
Italian Equivalent:
Cavar la castagna dal fuoco con la zampa altrui.
Spanish Equivalent:
Sacar las castañas del fuego con la mano del gato.
German Equivalent:
Auf anderer Leute Rücken tragen.