ProverbPedia

Over 15K Proverbs

English Proverb:
Walls have ears.
French Equivalent:
Les murs ont des oreilles.
Italian Equivalent:
Le siepi non hanno occhi, ma orecchie si.
Spanish Equivalent:
Las paredes han orejas.
German Equivalent:
Felder haben Augen, Wälder haben Ohren.

SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

English Proverb:
Walls have ears.
French Equivalent:
Les murs ont des oreilles.
Italian Equivalent:
Le siepi non hanno occhi, ma orecchie si.
Spanish Equivalent:
Las paredes han orejas.
German Equivalent:
Felder haben Augen, Wälder haben Ohren.

English Proverb:
Carry coals to Newcastle.
French Equivalent:
Porter de l'eau à la mer.
Italian Equivalent:
Portare l'acqua al mare.
Spanish Equivalent:
Echar agua en la mar.
German Equivalent:
Wasser in's Meer tragen.

SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

English Proverb:
Carry coals to Newcastle.
French Equivalent:
Porter de l'eau à la mer.
Italian Equivalent:
Portare l'acqua al mare.
Spanish Equivalent:
Echar agua en la mar.
German Equivalent:
Wasser in's Meer tragen.

English Proverb:
Confession of a fault is half the amends.
French Equivalent:
Une faute confessée est à demi pardonnée.
Italian Equivalent:
Peccato confessato, mezzo perdonato.
Spanish Equivalent:
Á mal hecho, ruego y pecho.
German Equivalent:
Bekannt, ist halb gebüsst.

SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

English Proverb:
Confession of a fault is half the amends.
French Equivalent:
Une faute confessée est à demi pardonnée.
Italian Equivalent:
Peccato confessato, mezzo perdonato.
Spanish Equivalent:
Á mal hecho, ruego y pecho.
German Equivalent:
Bekannt, ist halb gebüsst.