ProverbPedia

French Proverb:
L'idéal n'est que la vérité à distance.
English Translation:
The ideal is but the truth at a distance.

French Proverb:
Si nous n'avions pas de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir à en remarquer dans les autres.
English Translation:
If we had no faults we should take less pleasure in remarking those of others.

French Proverb:
Un homme de paille vaut une femme d'or.
English Translation:
A man of straw is worth a woman of gold.

French Proverb:
Il est bon de tuer de temps en temps un amiral pour encourager les autres.
English Translation:
It is good from time to time to kill an admiral in order to encourage the others.

French Proverb:
C'est par la gloire que les peuples libres sont menés à l'esclavage.
English Translation:
It is through glory that free peoples are led into slavery.

French Proverb:
Ah! qui sert son pays sert souvent un ingrat.
English Translation:
Who serves his country often serves an ingrate.

French Proverb:
Assommer un garde-champêtre, ce n'est pas assommer un homme ! — c'est écraser un principe.
English Translation:
Knocking over a gamekeeper is not knocking over a man, — it is crushing a principle.

French Proverb:
Mariez ton fils quand tu voudras, mais ta fille quand tu pourras.
English Translation:
Marry your son when you will and your daughter when you can.

French Proverb:
On n'est heureux qu'autant qu'on le croit être.
English Translation:
A man is no happier than he thinks himself.

French Proverb:
Un véritable roi n'est ni mari ni père.
English Translation:
Who's truly king is neither spouse nor sire.

French Proverb:
Les petites privations s'endurent sans peine, quand le cœur est mieux traité que le corps.
English Translation:
Small privations are easily endured when the heart is treated better than the body.

French Proverb:
De court plaisir long repentir.
English Translation:
From a short pleasure comes a long repentance.

French Proverb:
Moins on pense, plus on parle.
English Translation:
The less one thinks the more one speaks.

French Proverb:
Les hommes sont la cause que les femmes ne s'aiment pas.
English Translation:
Men are the reason for women disliking one another.

French Proverb:
Il en coûte bien cher pour mourir à Paris.
English Translation:
It costs a good deal to die in Paris.

French Proverb:
Il n'est point de ciment que le temps ne dissoude.
English Translation:
There is no mortar that time shall not loose.

French Proverb:
Raisonner sur l'amour, c'est perdre la raison.
English Translation:
Reason on love, and you will lose your reason.

French Proverb:
La tranquillité règne à Varsovie.
English Translation:
Tranquillity reigns in Warsaw.