ProverbPedia

“Tamil:
உடையவன் சொற்படி உரலைச்சுற்றிக் களைபறி.”
English Translation:
Pluck up the weeds about the mortar as your master bids you.,

“Tamil:
நுண்ணிய கருமமும் எண்ணித் துணி.”
“English Translation:
Although a small thing, do it after due thought.”,

“Tamil:
மானத்தின்மேலே கண்ணும் மாப்பிள்ளைமேலே சிந்தையும்.”
“English Translation:
The eye is on the heavens, the mind is on the bridegroom.”,