ProverbPedia

“Tamil:
“இளயாளே வாடி மலையாளம் போவோம், மூத்தாளே வாடி முட்டிக்கொண்டு சாவோம்.”
“,”English Translation:
Come my younger sister, we will proceed to Malayalam; come my elder sister, we will strike our heads together and die.”,

“Tamil:
வேரைக் கல்வி வெந்நீர் வார்த்த கதை.”
“English Translation:
The story of digging up a root, and pouring out hot water.”,

“Tamil:
உயிரோடு திரும்பிப் பாராதவர் செத்தால் முத்தம் கொடுப்பாரா?”
English Translation:
Will he who would not turn to look at me when alive kiss me when dead?,