ProverbPedia

“Tamil:
ஆலை விழுது தாங்குகிறாப்போலே”
English Translation:
As the pendulous roots of its branches support the banyan tree.,

“Tamil:
“பெரியோர் முன் எதிர்த்துப்பேசில், வெள்ளத்திற்க்குமுன் மரங்களைப்போல் வீழ்வார்கள்,”
“,”English Translation:
If they should contradict the great, they will fall like trees before a flood.”,

“Tamil:
“கப்பற்காரன் பெண்டாட்டி தொப்பைக்காரி, கப்பல் உடைந்தால் பிச்சைக்காரி.”
“,”English Translation:
The ship owner’s wife is in good condition as long as the ship is safe, but if that be lost she is a beggar.”,