ProverbPedia

“Tamil:
கோழியைக் கேட்டோ ஆணம் காய்ச்சுறது?”
English Translation:
Is the fowl to be consulted when it is to be prepared for the table?,

“Tamil:
“செல்வன் சொல்லுக்கு அஞ்சான், வீரன் போருக்கு அஞ்சான்.”
“,”English Translation:
The wealthy fear no orders, the hero is not afraid of war.”,

“Tamil:
அம்மி மிதித்து அருந்ததி பார்த்ததுபோல.”
“English Translation:
Like one standing on a grindstone and looking at Arundathi.Arundathi is a star in the Great Bear regarded as the wife of Vasishta, a pattern of chastity. This star is pointed out to the bride at the marriage ceremony.”,